Prevodilačke radionice
Prevodilačke radionice s portugalskog jezika namijenjene su studentima, ali i manje ili više iskusnim prevoditeljima. To su interaktivne radionice na kojima se radi izravno na prijevodima tekstova i na kojima polaznici raspravljaju o prevodilačkim rješenjima i mogućnostima te izmjenjuju iskustva.
Ovakve radionice pokazale su se izuzetno korisnima za književne prevoditelje s portugalskog jezika kojih na našem tržištu još uvijek nema dovoljno, a čini se da nema ni adekvatne obuke za književno prevođenje s tog jezika.
Prevodilačke radionice u 2021. godini:
6. RADIONICA, lipanj 2021.
Polaznici: Hana Klak, Ivana Đuran, Nerea Palajs, Josip Ivanović, Mihovila Lozančić
5. RADIONICA, svibanj 2021.
Polaznici: Hana Klak, Zrinka Šapro, Margarita Marković, Josip Ivanović, Mihovila Lozančić, Andrea Svilarić
4. RADIONICA, travanj 2021.
Polaznici: Hana Klak, Nerea Palajs, Margarita Marković, Josip Ivanović, Andrea Svilarić, Mihovila Lozančić
3. RADIONICA, ožujak 2021.
Polaznici: Hana Klak, Margarita Marković, Nerea Palajs, Mihovila Lozančić, Josip Ivanović, Zrinka Šapro
2. RADIONICA, veljača 2021.
Polaznici: Nerea Palajs, Hana Klak, Margarita Marković, Josip Ivanović, Mihovila Lozančić
1. RADIONICA, siječanj 2021.
Polaznici: Nerea Palajs, Zrinka Šapro, Josip Ivanović, Petra Petrač, Hana Klak